外媒：为狗举行葬礼 宠物离开对孩子们更难接受
中国网6月2日讯 巴西《圣保罗页报》6月1日文章：狗的葬礼？孩子们讲述他们宠物的死亡。
上午11点的钟声响起，预示着葬礼即将开始。进入教堂后，家人们看见了桌上覆盖着塑料花和白色毯子的遗体。在遗体的身后，悬挂着一张动物保护神Francisco de Assim 的照片。
达拉是一条德国品种的狗，今年已经56岁的马克科-伦坡和他50岁的妻子玛莲娜俯在达拉身上，哀悼已经陪伴了他们十年的宠物。“达拉一直很喜欢睡在客厅的沙发上，她已经是我们家庭的一部分。因此我们决定为她举行一个葬礼，并且送她去火化，保留下她的骨灰”马克伦-伦坡说，他们把达拉的遗体送去圣贝尔纳多的宠物纪念堂。这种服务将花费达4500英镑。
而对于孩子们而言，在宠物死后是不应该立即去领养另一只宠物的。如果说面对宠物的离开对于成年人来讲是一件很难的事情，那么对于孩子们而言则更是一件无法接受的事情。因为这往往是他们第一次接触死亡。
“我十分怀念朱莉，我仍然记得我最后一次抱她去找兽医的时候哭了很久。直到现在我仍然不让妈妈把朱莉的玩具扔掉。”6岁的伊莎贝尔-米兰达想到了在三月份去世的朱莉，她是一条拉萨犬和狮子犬的杂交狗。
仅仅只有五个月大的时候，伊莎贝尔的狗朱莉就患上了致命疾病——犬瘟热，不得不注射死亡疫苗以免遭疾病的折磨。但是朱莉死后，既没有葬礼也没有仪式，像这样的动物大部分去世以后，它们的遗体都会经由市政府的免费服务机构送去火化。
然而事实上，并不是所有的动物死后，都会被送去火化或者埋葬。“当巨力去世的时候，我妈妈把他放在了盒子里，然后盖上一层布，当成垃圾扔在了街上。”9岁的尤里说到。
市议员罗伯特·黎波里认为，把死去的宠物当成垃圾扔掉并不是一个好的解决方法。他正在准备一个法案，如果获得批准，将可以授权在圣保罗市的公共墓地埋葬宠物。
“有人说埋葬宠物可能会污染地下水，可是随意扔弃宠物也会造成污染。不同的是，这项法案允许了动物真正的成为人们家庭的一部分。”罗伯特说。
当人类去世的时候，在埋葬或者火化以前通常都有告别仪式。遗体躺在灵柩里几个小时，接受家人和朋友的最后的悼念和告别。但这对于动物而言，并不常见。
但是动物火化公司——宠物纪念堂却提供了这个服务。达拉，就接受了这样的告别仪式。因为体积过大不适合放在灵柩里所以劳拉被放置在了桌子上接受了最后的告别。之后接受火化，骨灰将交由业主保存。
在决定如何处理死去的宠物之后，人们又将面临另一个更加困难的问题：学会面对和宠物之间作为的朋友的思念之情。
谈到去年八月份去世的宠物巨力时，九岁的尤里悲伤的说：“当巨力去世后，感觉房子又空又大”。
而六岁的米兰达说朱莉最喜欢睡在楼梯下，和她一起追着球看动画片。但是这一切在朱莉生病以后就结束了。“再也没有办法和朱莉一起玩了，她的爪子再也不会动了。当眼睁睁的看着兽医给她注射安乐死的药剂的时候，我一直在不停的哭。”这并不是米兰达第一次失去自己的宠物了。之前她也曾养过另外一条叫做朱莉的狗，但是遗失了。“如果我再拥有一只宠物，我不会再叫她朱莉，我不想再失去她……”小女孩说道。（实习编译：吴丹丹）
(原标题：外媒：为狗举行葬礼 宠物离开对孩子们更难接受)
